Hkkjr ds bfrgkl dh :ijs[kk